Hmmm... I just googled "11.1.46" and got a very telling result. From the bible of all places. Turns out it's not a software code, it's a bible reference.
Gospel of St John, 11.1-46. It's about Lazarus. Coincidence? Here are a few passages:
After saying this, he told them, ‘Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to awaken him.’ The disciples said to him, ‘Lord, if he has fallen asleep, he will be all right.’ Jesus, however, had been speaking about his death, but they thought that he was referring merely to sleep.
This is a clear reference to Rossi's underestimation of the Ducati's problems.
To prove his ability to the unbelievers, he goes to a place of death and orders that the Stoner be taken away.
The crucial passage No. 46 reads 'but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done'. This is what people used to do before we invented bitching on the internets. And as we now know, the Pharisee has already ruled that his actions were 'completely legal and within the bounds of the rules'.
OK, so in the bible it all took about 80 seconds, but the point is Lazarus walked. The Doctor did his healing act and all was right in the world. Just gotta have a little faith...